|
出租人 Lessor
在租赁业务过程中享有租赁物件所有权,并向承租人收取租金的一方叫出租人。
承租人 Lessee
在租赁业务过程中享有租赁物件使用权,并向出租人支付租金的一方叫出租人。在回租的租赁方式中有可能同时是租赁物件的供货人。
还租期数 Number of Terms
指租赁期间的租金结算或还款次数。
租赁期限 Leasing Term
指租赁合同规定的不可撤消的租赁期间,在该期间内,出租人将资产的使用权转移给承租人。
期初付款 Payment by Term's Begin
简称为先付,是指每期期初偿还租金,即:起租时首次还租,以后各期按期还租。
期末付款 Payment by Term's End
简称为后付,是指每期期末付款,即:起租后第一期到期日为还款日,以后各期按期还租。
概算成本 Principal Value
它是计算租金的主体,包括物件购置离岸(厂)价、运输费、关税、各种保险费用、银行费用和担保费等匡算支出。首次签订租赁合同时使用的计算本金。
租赁合同 Rent Contract
租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益,承租人支付租金的合同。租赁合同的内容包括租赁物的名称、数量、用途、租赁期限、租金及其支付期限和方式、租赁物维修等条款。
融资租赁合同 Financial Leasing Contract
融资租赁合同是出租人根据承租人对供应商、租赁物的选择,向供应商购买租赁物,提供给承租人使用,承租人支付租金的合同。内容包括租赁物名称、数量、规格、技术性能、检验方法、租赁期限、租金构成及其支付期限和方式、币种、租赁期间届满租赁物的归属等条款。
销售合同 Contract
出租人应承租人的要求,为添置租赁物件与供应商签订的购买合同。承租人要在合同中确认签字,该合同是融资租赁合同的一部分。承租人享有与受领标的物有关的买受人的权利。
租赁担保 Financial Leasing Guarantee
为整个租赁过程提供的全额不可撤消并附有连带责任的担保叫租赁担保。
租赁付款额
指融资租赁中,承租人按照租赁合同在租赁期内支付的各种款项,加上担保的租赁资产余值。在承租人有廉价购买选择权的情况下,租赁付款额中还应包括承租人为行使这种选择权而应付的金额,而不应再包括担保的租赁资产余值。
廉价购买选择权
指在融资租赁中承租人享有的在租赁期满时以远低于租赁资产的公允价值的价格购买该资产的权利。
|